Cinema

இந்தியர்கள் செய்வது போல் கொள்ளையடிப்போம்: மணி ஹீஸ்ட் இந்தியன் ரீமேக்கில் ராணா டகுபதி

Rana
Rana

ராணா டகுபதி மற்றும் நிகில் அத்வானி ஆகியோர் SonyLIV இன் இரண்டாம் ஆண்டு விழாக் கொண்டாட்டத்தில் இந்திய உள்ளடக்கம் எவ்வாறு உலகளாவிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதைப் பற்றி பேசினர்.


உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, உலகம் பெரும்பாலும் கொரிய திரைப்படங்கள் மற்றும் தொடர்களையே பார்க்கிறது, இருப்பினும், இந்திய உள்ளடக்கமும் சமமாக வருகிறது. இந்தியாவில் உள்ளடக்கத்திற்கு பஞ்சமில்லை என்பதை மீண்டும் மீண்டும் நிரூபித்து, தனக்கென ஒரு முத்திரையை பதித்த பல படங்கள் மற்றும் OTT அசல் படங்கள் உள்ளன.

இருப்பினும், இந்திய உள்ளடக்கத்திற்கும் ஹாலிவுட் அல்லது கொரிய உள்ளடக்கத்திற்கும் இடையே எப்போதும் ஒப்பீடு உள்ளது. இதை நிவர்த்தி செய்யும் வகையில், SonyLIV சமீபத்தில் மும்பையில் ‘இந்திய உள்ளடக்கத்தை உலகளாவிய தளத்திற்கு எடுத்துச் செல்வது’ என்ற தலைப்பில் ‘கிரியேட்டர்ஸ்’ ரவுண்ட் டேபிளை ஏற்பாடு செய்தது. இந்த விவாதம், மறுசீரமைப்பின் OTT இன் இரண்டாம் ஆண்டு கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இதில் ராணா டகுபதி, ஹன்சல் மேத்தா, நிகில் அத்வானி, அஷ்வினி ஐயர் திவாரி, டேனிஷ் கான் மற்றும் சமீர் நாயர் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர், மேலும் ராஜீவ் மசந்த் நடுவர்.

நிகழ்ச்சியில் பேசிய ராணா டகுபதி, இந்தியாவில் உள்ளடக்கத்திற்கு பஞ்சமில்லை, ஆனால் கலாச்சார அணுகுமுறைதான் இந்தியாவை உலக அளவில் கொண்டு செல்லும் என்பதை வலியுறுத்தினார். பணத்தைக் கொள்ளையடிக்க இந்தியா முடிவு செய்கிறதா இல்லையா என்பதைப் பற்றி பேசிய 'விரட பர்வம்' நடிகர், “பண கொள்ளை என்றால், இந்தியர்கள் செய்யும் வழியைக் கொள்ளையடிப்போம். அது இன்னும் நமது கலாச்சாரம் மற்றும் நெறிமுறையாக இருக்கும், அது மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும்.

ராணா டகுபதி, SonyLIVக்காக பல திட்டங்களை தயாரித்துள்ள ராணா டகுபதி, தற்போது தயாரிப்புக்கு முந்தைய கட்டத்தில் இருக்கும் ‘கேஸ் ஃபைல்ஸ் ஆஃப் ஹேமந்த் ராவ்’, இந்தியக் கதைகள் மற்றும் புராணங்களின் மகத்துவத்தையும் எடுத்துரைத்தார்.

“இந்தியன் மிகப் பெரிய புராணக் கதைகளைக் கொண்ட ஒரு நாடு. கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸைக்கூட வெட்கப்பட வைக்கக்கூடிய அளவுகளில் அவை எழுதப்பட்டுள்ளன," என்று அவர் மேலும் கூறினார், "இரண்டு முதல் மூன்று திசைகள் தானாகவே உயர்ந்த (உலகளாவிய) நிலைக்கு நம்மை அழைத்துச் செல்லும். நாங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது நமது கலாச்சாரத்தைத்தான்.

(சமீர் நாயர், டேனிஷ் கான், ஹன்சல் மேத்தா, ராஜீவ் மசந்த், அஷ்வினி ஐயர் திவாரி, ராணா டக்குபதி மற்றும் நிகில் அத்வானி ஆகியோர் மும்பையில் நடந்த SonyLIV 2.0 இன் இரண்டாம் ஆண்டு விழாவில். படம்: ஏசியாநெட் நியூசபிள்)

இதே கருத்தை திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் நிகில் அத்வானியும் தெரிவித்திருக்கிறார், அதுதான் இந்தியாவை உலக அளவில் கொண்டு செல்லும் என்று கூறினார். உள்ளூர் கதைகளில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்திய அவர், “ஒரு கதையின் நம்பிக்கையுடனும் கதையுடனும், உலக அளவில் நம்மை அழைத்துச் செல்லும் கதை சொல்லும் சக்திதான். மேற்குலகம் செய்வதை நாம் செய்ய முயற்சிக்கும் தருணம்; நாங்கள் ஒரு வலையில் விழுகிறோம்!"

"நான் அடிக்கடி இந்த உரையாடலை நடத்தியிருக்கிறேன், அங்கு நாங்கள் மேற்கத்திய நாடுகளைப் போல உருவாக்க முடியாது என்று என்னிடம் கூறப்பட்டது. ஆனால் நான் சொல்கிறேன், அவர்களால் ஒரு மோசடி செய்ய முடியாது (1992)! நம்மிடம் இருக்கும் அந்த மாதிரியான கதைகள் அவர்களிடம் இல்லை," என்று நிகில் அத்வானி கூறினார், "நம் கதைகளில் நாம் எப்படி பெருமை கொள்ள வேண்டும் மற்றும் நம்பிக்கையுடன் சொல்ல வேண்டும்" என்பதை உறுதியாக வலியுறுத்தினார்.

திரைப்படத் தயாரிப்பாளரிடம் SonyLIV உடன் குறைந்தது இரண்டு திட்டங்கள் உள்ளன -- அவரது இயக்குனரான ‘ஃப்ரீடம் அட் மிட்நைட்’ மற்றும் அத்வானியால் உருவாக்கப்பட்ட அபய் பண்ணுவின் ‘ராக்கெட் பாய்ஸ் 2’. இதற்கிடையில், இந்த இரண்டு ஒரிஜினல்களைத் தவிர, ஹன்சல் மேத்தாவின் ‘ஸ்கேம் 1993: தி டெல்கி ஸ்டோய்’, அஷ்வினி ஐயர் திவாரியின் ‘ஃபாடு’ மற்றும் ஹுமா குரேஷி நடித்த ‘மஹாராணி 2’ உள்ளிட்ட அசல்களின் பட்டியலை SonyLIV சமீபத்தில் அறிவித்தது.